Conectarse
Últimos temas
Buzón de sugerencias
+9
Nadya
afroday
zune
janna995
amiganica
Vericity
feyredencion
yanli
black angel
13 participantes
Página 1 de 2.
Página 1 de 2. • 1, 2
Buzón de sugerencias
he creado este tema para que, opinen sobre aquellas mejoras que a ustedes les gustaría que se aplicaran en el foro... siéntanse libre de pedir sugerir y de ofrecerse para ayudar recuerden este foro es mas de ustedes que mio... besitos.
Black
Black
Re: Buzón de sugerencias
Hola Black ángel, bueno al parecer soy la primera en aportar un granito de arena para el foro, mi sugerencia seria; que cuando se tenga un proyecto en mano, deberían ponerle fechas de publicación a los capis, esto con el fin de que no se les retrasen los capis y los trabajos salgan mas rápido, he visto este método en otros foros y veo que les resulta, y de paso evita que por la tardanza de entregas les puedan quitar el trabajo y sea publicado por otros foros......
Espero que mi participación les sea de ayuda....
saludos a todas....
Espero que mi participación les sea de ayuda....
saludos a todas....
yanli- Mensajes : 114
Puntos : 4503
Rangos : 16
Fecha de inscripción : 19/04/2012
Edad : 47
Localización : En algún lugar de las Highlanders con mis McKeltars
Re: Buzón de sugerencias
PD: algunos emoticones tienen los códigos invertidos, no se que pasa, uno pone una cosa y sale otra
yanli- Mensajes : 114
Puntos : 4503
Rangos : 16
Fecha de inscripción : 19/04/2012
Edad : 47
Localización : En algún lugar de las Highlanders con mis McKeltars
Re: Buzón de sugerencias
Black, si quieres yo te puedo ayudar a corregir los emoticones, solo me das permiso y una vez que lo haga me lo quitas, se como hacerlo.
feyredencion- Mensajes : 798
Puntos : 5310
Rangos : 113
Fecha de inscripción : 16/03/2012
Localización : En cualquier lugar donde haya vampiros
Re: Buzón de sugerencias
hola!
yo creo que serìa bueno poner en alto, al lado de foro, buscar, miembros etc. tambien "grupos".
y en el staff de correccion abrir un tema del proyecto actual con la lista de capis y la correctora asignada.
yo creo que serìa bueno poner en alto, al lado de foro, buscar, miembros etc. tambien "grupos".
y en el staff de correccion abrir un tema del proyecto actual con la lista de capis y la correctora asignada.
Vericity- Moderadoras Staff
- Mensajes : 524
Puntos : 5019
Rangos : 34
Fecha de inscripción : 17/03/2012
Localización : En Palm Springs con Adrian
Re: Buzón de sugerencias
yanli escribió:Hola Black ángel, bueno al parecer soy la primera en aportar un granito de arena para el foro, mi sugerencia seria; que cuando se tenga un proyecto en mano, deberían ponerle fechas de publicación a los capis, esto con el fin de que no se les retrasen los capis y los trabajos salgan mas rápido, he visto este método en otros foros y veo que les resulta, y de paso evita que por la tardanza de entregas les puedan quitar el trabajo y sea publicado por otros foros......
Espero que mi participación les sea de ayuda....
saludos a todas....
me gusta esta sugerencia, creo que esto nos ahorraria tiempo a la hora de trabajar nuestros proyectos
Re: Buzón de sugerencias
feyredencion escribió:Black, si quieres yo te puedo ayudar a corregir los emoticones, solo me das permiso y una vez que lo haga me lo quitas, se como hacerlo.
claro fey, por favor te lo agradecería aunque ya corregí casi todos los emoticones
Re: Buzón de sugerencias
Hola, he planteado esta inkietud en otro foro de esta web, pero creo k no me expliké bien o desconozco algunas cosas. El tema es k sugiero subir algunos libros en la biblioteca para tener acceso a ellas x parte de las lectoras de BN, especialmente los libros de las sagas k se van a traducir (en mi caso, me gusta leer antes los libros anteriores al libro en cuestión. Tengo los de la saga psi-cambiantes, aunk se podría colgar el 1, 1.5, 2, 2.5 y 3, dado k el 4 y 5 serán corregidos x BN). Pero me surge la duda, de que si se puede colgar libros k otras webs han tradu, y si se puede con su autorización.
La otra cosa k me ronda x mi cabezota, es k hay algunas webs k comparten información como "libros k actualmente están siendo traducidos", como el caso de "Atrapada en la distancia", donde hace un recuento de todos los proyectos actualmente traduciendose en distintos foros o webs. El nuestro el reciente, y x eso, no se conoce muxo, salvo nosotras, pero no sé si les interesa, k seamos promocionadas y k sepan de nuestro trabajo (digo nuestro, aunk no ayude muxo jajajaja lo siento, ojalá pudiera tradu). Es una inkietud.
Y por último, en esta misma web (atrapadas...) tienen un listado de "Libros pedidos y no encontrados/traducidos" y aparece el libro de alfa y omega, k será parte de esta web. Kizas mi temor sea infundado, pero afortunadamente hay tantas webs k están deseando tradu muxos proyectos virgenes, y si hubiera una forma de comunicar k este proyecto es de BN?
Graxias x tu atención, saluosssss
La otra cosa k me ronda x mi cabezota, es k hay algunas webs k comparten información como "libros k actualmente están siendo traducidos", como el caso de "Atrapada en la distancia", donde hace un recuento de todos los proyectos actualmente traduciendose en distintos foros o webs. El nuestro el reciente, y x eso, no se conoce muxo, salvo nosotras, pero no sé si les interesa, k seamos promocionadas y k sepan de nuestro trabajo (digo nuestro, aunk no ayude muxo jajajaja lo siento, ojalá pudiera tradu). Es una inkietud.
Y por último, en esta misma web (atrapadas...) tienen un listado de "Libros pedidos y no encontrados/traducidos" y aparece el libro de alfa y omega, k será parte de esta web. Kizas mi temor sea infundado, pero afortunadamente hay tantas webs k están deseando tradu muxos proyectos virgenes, y si hubiera una forma de comunicar k este proyecto es de BN?
Graxias x tu atención, saluosssss
amiganica- Mensajes : 134
Puntos : 4468
Rangos : 6
Fecha de inscripción : 30/05/2012
Re: Buzón de sugerencias
black angel escribió:feyredencion escribió:Black, si quieres yo te puedo ayudar a corregir los emoticones, solo me das permiso y una vez que lo haga me lo quitas, se como hacerlo.
claro fey, por favor te lo agradecería aunque ya corregí casi todos los emoticones
Hecho Black, corregidos, y me tomé el atrevimiento de agregar algunos mas, espero no te moleste, igual se los puede quitar .
feyredencion- Mensajes : 798
Puntos : 5310
Rangos : 113
Fecha de inscripción : 16/03/2012
Localización : En cualquier lugar donde haya vampiros
Re: Buzón de sugerencias
amiganica escribió:Hola, he planteado esta inkietud en otro foro de esta web, pero creo k no me expliké bien o desconozco algunas cosas. El tema es k sugiero subir algunos libros en la biblioteca para tener acceso a ellas x parte de las lectoras de BN, especialmente los libros de las sagas k se van a traducir (en mi caso, me gusta leer antes los libros anteriores al libro en cuestión. Tengo los de la saga psi-cambiantes, aunk se podría colgar el 1, 1.5, 2, 2.5 y 3, dado k el 4 y 5 serán corregidos x BN). Pero me surge la duda, de que si se puede colgar libros k otras webs han tradu, y si se puede con su autorización.
La otra cosa k me ronda x mi cabezota, es k hay algunas webs k comparten información como "libros k actualmente están siendo traducidos", como el caso de "Atrapada en la distancia", donde hace un recuento de todos los proyectos actualmente traduciendose en distintos foros o webs. El nuestro el reciente, y x eso, no se conoce muxo, salvo nosotras, pero no sé si les interesa, k seamos promocionadas y k sepan de nuestro trabajo (digo nuestro, aunk no ayude muxo jajajaja lo siento, ojalá pudiera tradu). Es una inkietud.
Y por último, en esta misma web (atrapadas...) tienen un listado de "Libros pedidos y no encontrados/traducidos" y aparece el libro de alfa y omega, k será parte de esta web. Kizas mi temor sea infundado, pero afortunadamente hay tantas webs k están deseando tradu muxos proyectos virgenes, y si hubiera una forma de comunicar k este proyecto es de BN?
Graxias x tu atención, saluosssss
gracias amiganica por tu sugerencia, si alguien sabe como promover el foro seria genial que me ayude en esa área ademas le daré azune mi acceso a el foro de foros para que suba los libros que son proyectos nuestros gracias por tu preocupación
Re: Buzón de sugerencias
amiganica, las chicas de atrapada en las distancias son unas genias, solo decirles y ellas se detienen, iban a comenzar con Black dawn, y cdo yo avisé que ya lo estábamos traduciendo, ellas gustosas hasta lo compartieron al link. Por eso pienso, que les puedes avisar para que lo sepan, no creo que Balck o Zune, se enojen
feyredencion- Mensajes : 798
Puntos : 5310
Rangos : 113
Fecha de inscripción : 16/03/2012
Localización : En cualquier lugar donde haya vampiros
Re: Buzón de sugerencias
claro que yo no me enojo, ya les he dicho el que yo haya creado el foro no me da absolutismo sobre el ustedes son parte esencial de todo lo que se hace aquí
Re: Buzón de sugerencias
, no me dijiste nada de los emoticones
feyredencion- Mensajes : 798
Puntos : 5310
Rangos : 113
Fecha de inscripción : 16/03/2012
Localización : En cualquier lugar donde haya vampiros
Re: Buzón de sugerencias
gracias fey por los emo
y chicas ya le eche una ojeada al foro de atrapadas y solo están buscando el libro de Patricia Brigg en español, creo que si se ponen en contacto con ellas y les pasan el listado de los proyectos en marcha de acá no va a haber problemas, así ellas estarán al tanto de nuestro trabajo también porq vi que anuncian los proyectos de otros foros,,,,,
Saludos a todas....
y chicas ya le eche una ojeada al foro de atrapadas y solo están buscando el libro de Patricia Brigg en español, creo que si se ponen en contacto con ellas y les pasan el listado de los proyectos en marcha de acá no va a haber problemas, así ellas estarán al tanto de nuestro trabajo también porq vi que anuncian los proyectos de otros foros,,,,,
Saludos a todas....
yanli- Mensajes : 114
Puntos : 4503
Rangos : 16
Fecha de inscripción : 19/04/2012
Edad : 47
Localización : En algún lugar de las Highlanders con mis McKeltars
Re: Buzón de sugerencias
Creo k deberíamos abrir otro link llamada "Proyectos Futuros" y allí se puede aclarar k proyectos tenemos una vez k acabemos el libro 7º psi. Es k, aparecen: 1º Proyectos actuales; 2º Solo capis; 3º Proyectos terminados y 4º Sugerencias de proyectos. Pero no, proyectos futuros, k son los k han sido aprobados pero k serán tradu aki. saluosss y muxos abraxosss
amiganica- Mensajes : 134
Puntos : 4468
Rangos : 6
Fecha de inscripción : 30/05/2012
Re: Buzón de sugerencias
Se podría abrir un tema para poder comentar el libro que se traduciendo o cualquier libro que se haya leído y apetezca comentar en el foro
janna995- Mensajes : 409
Puntos : 4784
Rangos : 23
Fecha de inscripción : 19/05/2012
Edad : 43
Re: Buzón de sugerencias
hola!
yo creo que serìa bueno poner en alto, al lado de foro, buscar, miembros etc. tambien "grupos".
y en el staff de correccion abrir un tema del proyecto actual con la lista de capis y la correctora asignada.
yo creo que serìa bueno poner en alto, al lado de foro, buscar, miembros etc. tambien "grupos".
y en el staff de correccion abrir un tema del proyecto actual con la lista de capis y la correctora asignada.
Vericity- Moderadoras Staff
- Mensajes : 524
Puntos : 5019
Rangos : 34
Fecha de inscripción : 17/03/2012
Localización : En Palm Springs con Adrian
Re: Buzón de sugerencias
Hey podriamos poner los premios debajo del avatar lo hacen en mushcos foro y quedan chculos
zune- Traductoras
- Mensajes : 1385
Puntos : 6208
Rangos : 284
Fecha de inscripción : 17/03/2012
Edad : 28
Re: Buzón de sugerencias
zune escribió:Hey podriamos poner los premios debajo del avatar lo hacen en mushcos foro y quedan chculos
siiiii que a mi no me salen en el perfil jejeje
afroday- Mensajes : 820
Puntos : 5268
Rangos : 37
Fecha de inscripción : 21/03/2012
Localización : España
Re: Buzón de sugerencias
lo que voy a proponer lo mismo es una tontería, pero yo soy trasto y para mi es un lío que en el link de Nalini Singh Psi/Cambiantes Blaze of Memory en proyectos actuales, hablemos de pautas de corrección , dudas, estén capis y comentarios todo juntito
Mi propuesta seria:
- en proyectos actuales postear los capis y que podamos ir comentando
- en solo capítulos, ahí si postear los capis solo, sin comentarios, para quien solo quiere leerlos del tirón sin tener comentarios por el medio
y en el staff de corrección que tengamos nuestro apartado del libro en concreto para hablar de pautas, resolvernos dudas, aconsejarnos y tal, podamos poner un criterio con los nombres de personajes y sitios que aparecen para que coincidan en todo el libro ......y si queréis un listado de capítulos para ver cantidad de capis, pedir los que no estén asignados y así.
y claro en el staff de traducción otro apartado para el libro para lo mismo de dudas y consejos y eso, que una como es correctora mira pa casa siempre
Mi propuesta seria:
- en proyectos actuales postear los capis y que podamos ir comentando
- en solo capítulos, ahí si postear los capis solo, sin comentarios, para quien solo quiere leerlos del tirón sin tener comentarios por el medio
y en el staff de corrección que tengamos nuestro apartado del libro en concreto para hablar de pautas, resolvernos dudas, aconsejarnos y tal, podamos poner un criterio con los nombres de personajes y sitios que aparecen para que coincidan en todo el libro ......y si queréis un listado de capítulos para ver cantidad de capis, pedir los que no estén asignados y así.
y claro en el staff de traducción otro apartado para el libro para lo mismo de dudas y consejos y eso, que una como es correctora mira pa casa siempre
afroday- Mensajes : 820
Puntos : 5268
Rangos : 37
Fecha de inscripción : 21/03/2012
Localización : España
Re: Buzón de sugerencias
se supone que hay lugares para todo eso, es solo falta de organizacion de las chicas
Página 1 de 2. • 1, 2
Página 1 de 2.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|
Dom Mayo 27, 2018 11:18 am por mariad
» Encadenando palabras
Dom Mayo 27, 2018 11:17 am por mariad
» A B C de animales
Dom Mayo 27, 2018 11:17 am por mariad
» A B C de objetos
Dom Mayo 27, 2018 11:17 am por mariad
» Cuenta hasta 1000
Lun Abr 02, 2018 8:40 pm por LucePG
» Cuenta hasta 100
Lun Abr 02, 2018 8:37 pm por LucePG
» Novelas Rojas
Dom Ene 14, 2018 5:32 am por ClauSol90
» ¡ Felices Fiestas 2017-2018 !
Miér Dic 20, 2017 5:13 am por mariad
» Cuenta de 10 en 10 hasta el 500
Sáb Sep 02, 2017 4:57 pm por LucePG